[13]  ¯«ÂݤÎÁ¿¹D 10: ¦nªª¤H(10:1-42)

 

¸ÑÄÀ

      [¤þ14]10:1-42¡K¡K..²Ä¤C¬qÁ¿¹D¡Ð¦nªª¤H

­C¿q¨Ï¥Î¦nªª¤Hªº§Î¹³¨ÓÃÒ©úÍ¢ªº¨Æ¤u»P°²ªª¤H¦³©Ò¤À§O¡CÍ¢±j½ÕÍ¢¬°¦Û¤vªº¦Ê©m¥Ì¤ß¼Ö·NªºÄ묹(µ²34:23)¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì·Q¨ìªª¤H«K·Q¨ì¥Lªº±x¤ßªº·ÓÅU¤ÎÃö¤ß¸s¦Ï¡C¥i¬O¡A¦b¼g§@¸t¸gªº®É­Ô¡Aªª¤Hªº§Î¶H¤]±j½Õ¦Ü°ªµL¤Wªº¥DÅv¡C

­C¿q¬O¤@«×ªù¡A¤]¬O¦nªª¤H¡C§@¬°ªù¡AÍ¢¬O¶i¤J±Ï®¦ªº°ß¤@³~®|¡C§@¬°¦nªª¤H¡AÍ¢Ãö¤ß¦Ï°¦¡A¨Ã¥H¦Û¤vªº©Ê©R§@´£¨Ñ±Ï®¦ªº¥N»ù¡C

10:1     ³oùئA¤@¦¸¥Î¡u¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡v§@¶}³õ¥Õ¡A(¤]°Ñ¬Ý²Ä¤C¸`)¡C³o³B¸g¤å»P¤W¤å ¨S¦³¤jªº¤¤Â_¡C¸é»P±jµsÃþ¦P¡A³£ªíÅS±j¼É©M¸Þ¶B¡C

10:3     ¨Ã«D©Ò¦³´J¨¥ªº²Ó¸`¬O­«­nªº(¤ñ³ë¤]¤@¼Ë)¡A¦p¬Ýªùªº¡C³o¸g¤å¥u¬O´y­zªª¤H¦³Åv¶i¤J¡C

            ªF¤èªºªª¤H®É±`µ¹¦Ï°¦°_¦W¡A¦Ï°¦³Q©I³ê®É·|¦³¤ÏÀ³¡C³oºØ©I³ê¯à¤À§O¤£¦P¤H¥K©Ò¾Ö¦³ªº

            ¦Ï°¦¡C

10:4     Âǵۦæ¦b«e­±¡Aªª¤H±a»â¦Ï¸s¨ì¨e­Ìªº¥Øªº¦a¡C¦Ï¸s¥u¤@¨ý¦a¸òÀH¡C

10:5     ¦Ï¸s¤£»{ÃѤιﭯ¥Í¤Hªº©I³ê¤£§@¦^À³¡C

10:6     ¡u¤ñ³ë¡v¦n¹³¡u½e¨¥¡v¤@¼Ë¡C¥¦¥Nªí·t³ëªº»y¨¥¡A¦ý¤]ªí¹F­«­nÄÝÆF¯u²z¡C

10:7     ¡u©Ò¥H¡vªí¥Ü³oùجO­Ó¸ÑÄÀ¡A¦]¬°Å¥²³¤£©ú¥ÕÍ¢«e­±©Ò»¡ªº¸Ü¡C¦ÏÄæ¥u¦³¤@«×ªù¡A ¦Ï¤Îªª¤H¤@©w­n±q³oªù¶i¤J¡C

10:8     ¡u¦b§Ú¥H¥ý¨Óªº¡v¬O«üµS¤Ó¤Hªº©v±Ð»â³S¡A¤£¬O«ü¥ýª¾¡C¥L­Ì¥uÅU¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤£ÅU¦Ï¸s ªº¦º¬¡¡C¼»³£¸Ó¤HÂǸt·µªº©v±Ðµo°]¡C

²{¦b®É¦¡ªí¥Ü­C¿qªº¤é¤l¡C¤Z¤÷©Ò½çªº¦Ï§¡¦³ÄÝÆFªº¿ë§O¤O¡C

10:9     ¡u±q§Ú¡v¬O¤@¦¸§¹¦¨ªº®É¦¡¡F¥u¦³Í¢¤£¬O¨ä¥L¤H¡A¯à¨Ï§Ú­Ì±oµÛ±Ï®¦¡C¡u¥X¤J¡vªí¥Ü ¦Û¥Ñ¤Î¦w¥þªº²¾°Ê¡C

10:10   µs¸é­n°½©Î±þ®`¡A­C¿q­n½ç¦Ï¥Í©R¡A§óÂײ±ªº¥Í©R¡C

10:11   Í¢½T©wªº¥Øªº¬O­n¬°¦Ï±Ë©R¡CÍ¢¬O¦ÛÄ@±µ¨ü¦º¤`¡C

10:12   ¶±¤u¬O¬°¹S³Òªª¦Ï¡C¥L­ÌµÛ­«¨Ã¤£¬O¦Ï¡A¤D¬O³ø¹S¡C

10:15   ³o¬O¤¬¬Û»{ÃѨña¦³·RªºÃö«Y¡C

10:16   ¯«ªº¸ÜÅU¤ÎºÖ­µªº´¶¥@©Ê¡C¥t¥~¦³¦Ï(¥~¨¹¤Hªº±Ð·|)»P²{¦³ªº¦Ï(µS¤Ó¤Hªº±Ð·|)¤£À³¦³¤À

§O¡C¨âªÌ¦X¬°¤@¸s¡C

10:17   ³z¹LÍ¢ªº¦º¤Þµo´_¬¡ªºÁp·Q¡C

10:18   ­C¿q¨M·N±Ë¥h¦Û¤vªº¥Í©R¡CÍ¢¦³Åv¬`¥i¥H±Ë¥h¥Í©R¡A¤]¥i¥H¨ú¦^¨Ó¡C

10:20   ¡u³Q°­ªþ¡v©M¡uºÆ¤F¡v¬O¤@¼Ëªº¡C

10:22   ­×·µ¸`¬O¬ö©À¥D«e165¦~ Judas Maccabaeus­«·sÄm·µ¤©¯«¡A¤]¥s¿O¥ú¸`¡C³oªí©ú¯«ªº¥DÅv¡A ´N¬O¬@±Ï©M±aµ¹Í¢¦Ê©m§Æ±æªº¯«¡C³o¸`¤é¦b¤Q¤@¦Ü¤Q¤G¤ë¶¡Á|¦æ¡A¤@¦@¦³¤K¤Ñ¡C³o¸`¤é¸ûµÛ­«¨Ï¥Î¿O¥ú¡A¹³¹O¶V¸`¤@様¡C

10:23   ¡u´Y¤l¡v¬O«ü³Q¬W¤l¤ä撑¦³»\ªº«Ø¿vª«¡C¥¦¬O¾a¦b¸t·µªºªFÃä¡A¤]´N¬O¤å¤h¿ì¾Çªº¦a¤è¡C


10:24   µS¤Ó¤H³òµÛ­C¿qªí©ú¥L­Ì°í¨M­n±o¨ìµªÂСCµS¤Ó¤Hªº»¡¸Ü¥t¤@·N«ä¬O¡u§A¬°¤°»ò·ÐÂZ §Ú­Ì¡v©Î¡u§A¬°¦ó¨ú¥h§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C¡v·N«ä´N¬O»¡¡A­C¿qªº±Ð¾É±a¨ÓµS¤Ó±Ðªºµ²§ô¡C

10:25   ­C¿q´¿¦V¼»º¿§Q¨È°ü¤H(4:26)¤Î½M¤l (9:35)²M·¡ªí©ú¦Û¤vªº°ò·þ¡C¥i¬OÍ¢±q¥¼²M·¡§i¶D µS¤Ó¤HÍ¢´N¬OÀ±ÁɨȡC¡u©Ò¦æªº¨Æ¡v¥i¯à¬O«ü¯«ÂÝ¡A¦ý¤]¥i¥H«üÍ¢¤¯·Oªº¤u§@©ÎÍ¢¾ã­Óªº

            ¥Í©R¡C

10:27   ²{¦b¦¡°Êµüªí©úºD©Êªº¸òÀH¡C

10:28   ¡uµL¤H¡v¥i¯à¬O«ü¼»¦ý¡C

10:29               ³o¸`¸g¤å¥i¯à¦³¨â­Ó·N«ä¡G¡u§Ú¤÷´N¬O±N¥L­Ì½çµ¹§ÚªÌ¡A¤ñ¤@¤Á³£¤j¡v©Î¡u§Ú¤÷½çµ¹ §Úªº¤ñ¤@¤Á³£¤j¡v¡C­º­Ó·N«ä¬O±j½Õ¯«ªº¥DÅv¡A«áªÌ«hªí¥Ü¸s¦Ï¦b­C¿qªº²´¤¤¡A¤ñ¤@¤Á¦b¦a¤W¤§ª«§ó­«­n¡C³o«áªÌ·N«ä¤ñ¸û¦³¤O¡C28¸`ùإαN¨Ó¦¡°Êµü¡A´N¬O¨S¦³¤H·|¹Ü¥h¸s¦Ï¡C¦b³o¸`ùØ¡A¥Î²{¦b¦¡°Êµü¡A´N¬O¨S¦³¤H¦³¯à¤O¹Ü¥h¥L­Ì¡C

10:30   ¤÷»P¤l¡A©¼¦¹¬ÛÄÝ¡A¨Ã¥B­ì¬°¤@¡CµS¤Ó¤H»{¬°¦¹¤DÁ¶Âp¯«¡C

10:31   ®Ú¾Ú«ßªk¡AÁ¶Âp¯«ªÌ­n³Q¥ÛÀY¥´¦º¡C(§Q24:16)

10:33   ³o¬O­º¦¸±±§i­C¿qÁ¶Âp¯«¡CµS¤Ó¤H¥¿½T¦a©ú¥Õ­C¿qªº·N«ä¡C

10:34   ¡u«ßªk¡v¬O«ü¾ã¥»Â¬ù¡C¸Ö82:6¡u§A­Ì¬O¯«¡v¬O«ü¥H¦â¦Cªºªk©x¦b°õ¦æ¯«©Ò±Â¤©ªº°ª¶Q¾

            ³d¡C

10:35   ¡uºÙ¬°¯«¡v«ü¸t¸gºÙ¤H¬°¯«¡CµS¤Ó¤H§@¬°¯«¸Ü»yªº±µ¨üªÌ¡A¤@©w­nÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡C

10:36   ¡u­Y¸Ö½gºÙ¤H¬°¯«¡A¨º´N§ó­nºÙ­C¿q¬°¯«¡A¦]¬°Í¢³Q¤÷¯«¤À§O¬°¸t¤Î®t¨ì¥@¤W¨Ó¡C¡v

10:37   ­C¿q·Ç³Æ¦n¾a¦Û¤vªº¤u§@¨ÓÃÒ¹ê¦Û¤v¡C

10:38   ¡u¤Sª¾¹D¡A¤S©ú¥Õ¡v­«ÂШϥάۦPªº°Êµü¨â¦¸¡CÀY¤@¦¸¬O±N¨Ó¦¡°Êµü¡A·N«ä¬O¡u§A·| ª¾¹D¡v¡C¥t¤@¦¸¬O²{¦b¦¡°Êµü¡A·N«ä¬O¡uÄ~Äò¤£Â_ª¾¹D¡v¡C­C¿q§Æ±æ¥L­Ì¥ýª¾¹D¡A ¨ÃÄ~Äò«í¤[«O¦sª¾ÃÑ¡A³z¹L¹ï­C¿q¤u§@ªº¥¿½TÅé·|¡A©ú¥Õ¤÷»P¤l¦Ó¤¬¬°¤º¦í¡C

10:42   ¡u¨º¸Ì¡v¬O»PµS¤j¦a§@¤@¤ñ¹ï¡AµS¤j¦aªº¤H­n¥Î¥ÛÀY¥´­C¿q¡C

 

À³¥Î

¡Ð        ­C¿q­n«H®{½T«H¡A´N¬O¼»¦ý¤]¤£¯à¹Ü¥h¥L­Ìªº«H¤ß(28-29¸`)¡A¦]¬°¥þ¯àªº¯«¤Î¸tÆF ©~¦í¦b«H®{ùØ¡C

¡Ð        ¦nªª¤H»{ÃѤλP¨C¤@¦ì«H®{·¾³q(4¤Î27¸`) ¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ßÅ¥¯«ªºÁn­µ©M©R¥O¨Ã¸òÀH¡C