[7]    ªí°O¤ÎÁ¿¹D 4: ªv¯fªº¯«ÂÝ(4:43-5:18)

 

¸ÑÄÀ

¡u¤þ¤­¡v 4:43-54  ²Ä¤G­Óªí°O ¡V Âåªv¤j¦Úªº¨à¤l

4:44     ­C¿q¦b¦Û¤vªº°ê¹ÒµS¤Ó¦a¾D©Úµ´(­C¸ô¼»§N¬O¨C¤@¦ìµS¤Ó¤Hªº¬G¶m¡A¹ïÀ±Áɨȧó¬O

¦p¦¹)¡A©Ò¥HÍ¢²{¦bÂà¦V¥t¤@¦a°Ï-¥[§Q§Q¡C

4:45     ±µ¨ü¥[§Q§Q¤HªºÅwªï«á¡A­C¿q©w©~©ó­{¦Ê¹A(¤Ó4:12-13)           

4:46     ¡u¤j¦Ú¡v¬O«ü§Æ«ß¤ý®xªº©x­û¡C

4:47     ¡u¨D¡v¬O­Ó¶i¦æ¦¡°Êµü¡A·N«ä¬O¤£Â_½Ð¨D¡C

4:48     ¡u©_¨Æ¡v¬O«üÃø¥H¸ÑÄÀªº¨Æ±¡¡A¨Ï¤H­Ì¥u§@¥XÅå³ßªº¦^À³¡C

            ¡uÁ`¬O¤£¡vÅã¥ÜÂù­«±j½Õµü¡C

            ­C¿q¦b³oùØ«ü¥X¤H­Ì¦p³o¤j¦Ú³£¬O¬°´M¨D¯«ÂݦӨìÍ¢¸ò«e¡C³o¨÷ºÖ­µ®Ñ²M·¡ªí©ú­C¿q±µ¨ü¥u¬°¯«ÂݦӨӪº¤H¡A¦ý²`¤Jªº«H¾a§ó¬O¦³¥²­n¡C

4:49     ¡u«Ä¤l¡v³oµü»P46¤Î47¸`ªº¡u¨à¤l¡v¦³§O¡C³oºÙ©I±a¦³·R·N¡A´N¦p¡u¤p¨à¡v¡C

4:50     ­C¿q³o¸Ü¬O¤@¤j¦ÒÅç¡C³o©x­û°£¤F±o¨ì­C¿q³o¥y¸Ü¥~¡A§OµL©Ò±o¡A¦ý³o¤w¸g¨¬°÷¡C

¦b¤£´M¨D¨ä¥LÀ°§U¤U¡A¥L¨Ì±q­C¿qªº¸ÜÂ÷¥h¡Aªí¥Ü¥L¦¨¥\¦a³q¹L³o¶¡±µªº«H¤ß¦ÒÅç¡C

4:51     ­{®³Â÷­{¦Ê¹A¦³¤T¤Q¦h¤½¨½¸ô¡A»Ý­n´X­Ó¤p®É¤~¨«²¦¥þµ{¡C

4:52    ¡u¥¼®É¡v¬O«ü¤é¥X«á²Ä¤C­ÓÄÁ§Y¤U¤È¤@®É¡A³o¬O²¬Â¡«áªº²Ä¤G¤é¡C

4:53     ¦]­C¿qªºÂåªv¡A¨º¤j¦Ú¤Î¥þ®a´N³£«H¤F¥D¡C³oªí°O±N¥L¹ï¯«Âݪº«H¤ß¡A

¼W±j¬°¹ï­C¿qªº«H¤ß¡C

4:54     ³o¤£ªí¥Ü­C¿q²Ä¤G¥ó¯«ÂÝ¡C¯u¥¿ªº·N«ä¬O¡u¬G¦¹­C¿q¦bÂ÷¶}µS¤Ó¦a¡A

¶i¤J¥[§Q§Q«á¦A¤@¦¸¬I¦æ¯«ÂÝ¡C¡v

 

          ¡u¤þ¤»¡v 5:1-18  ²Ä¤T­Óªí°O ¡V Âå¦n¿a»Lªº¤H

5:1       ³oùبS¦³©ú½T«ü¬O¨º¤@­Ó¸`´Á¡C¦³¨Ç¤H¬Û«H³o¬O¹O¶V¸`¡A¥|­Ó¹O¶V¸`ùتº²Ä¤G­Ó¡C

5:2       ¡u¥s§@¡v¬O¥Î²{¦b¦¡°Êµü¡Aªí©ú³o¨÷ºÖ­µ®Ñ¬O¦b­C¸ô¼»§N³Q·´¤§«e¼g¦¨¡C

¥i¬O¦³¨Ç¤H¬Û«H³o¨÷ºÖ­µ®Ñ¦b¥D«á70¦~­C¸ô¼»§N³Q·´¤§«á¼g¦¨ªÌ¡A¥L­Ì¬Û«H²{¦b¦¡

³Q¥[©ó¹L©¹µo¥Íªº¨Æ¤W¡A¬°­n¬ð¥X¨ä¾ú¥v·N¸q¡C

            ¨º¦aÂI³Q§Î®e¬°¡u¦Ïªº¡v¡A­n¦³·N«ä«h»Ý­n¦b¨ä«á¥[¤W¡uªù¡v¡A¡u¥«³õ¡v©Î¡u¦À¤l¡v¡C¨º¦À¤l¦³¤­­Ó´Y¤l¡A¹³¤µ¤éªº¸t¦w©g¦À¡A´N¬O¦b¦a­±¥H¤U¼Æ§`ªºÂù¦À¡C

5:3       ³\¦h¯f¤H³£»E¦b¨ºùØ¡C¦b³oºÖ­µ®Ñªº­ì¤åùبS¦³¸ÑÄÀ¦ó¬G¡A¦ý¦³¥j®É¸ÑÄÀ

³Q¥[´¡¶i¨Ó(3¸`¤U¡A¦Ü4¸`)¡C³o¬O¤@­Ó¹ï²Ä¤C¸`¦nªº¸ÑÄÀ¡C¤ô°Ê¥i¯à¬O¥Ñ©ó®ðªw±q

¬u²´¶¡·²´é¥X¦Ó¦¨¡C

5:5       ¥i¯à¬OÅõºÈ©Î¬O¿a»Lªº¯f¤H¡C

5:9       Âåªv¬O¥ß¨èªº¡A¨Ã¥B§¹¥þªº¡C

5:10     ¤å¤h³W¯x¸T¤î¦b¦w®§¤éªv¯f¡C®³¿È¤l¤]¬O¤£ªk¡A¤£­n»¡­n·h°Ê¥¦¡C

(¦b¦Ì¥Ü®³¡A§YµS¤Ó¤Hªº¸Ñ¸g¤Î²ß«U®ÑùØ¡A¦³¤T¤Q¤EÃþ¤u§@¬O¤£³\¦b¦w®§¤é§@ªº) ³o³W¯x¥i¯à·½©ó¥§13:15¤Î­C17:21¡A¦ý¥¦Êú­ì·N¬O¬°ªý¤î±N¦w®§¤é¥@«U¤Æ¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌÀ³ºò°O¬P´Á¤é¤£¬O¥t¤@¤u§@¤Ñ¡A¦Ó¬O¥Dªº¤é¤l¡C

5:12     µS¤Ó¤H¥Î¡u¬Æ»ò¤H¡v©Î¡u¨º¤H¡v¤@µü¡A«ü³d­C¿q½°µø¯«ªº«ßªk¡C

5:14     ±oÂåªvªº¤H¦b·µùØ¥i¯à¬O¦V¯«·P®¦(¤ñ¸û¥i1:44¡F¸ô17:14)

            ¡u¤w¸g²¬Â¡¤F¡v¬O¥Î§¹¦¨¦¡°Êµü¡Aªí¥Ü³oÂåªv¬O¦³«í¤[§@¥Î¡C

     ¡u¤£­n¦A¥Ç¸o¡v·t¥Ü¨º¤H´¿¥Ç¹L¸o¡A¨Ã¤£Â_¦b¸o¤¤¡C¦ü¥G­C¿q·t³ë¥Lªº¸o¬°¥L±a¨Ó¯e¯f¡C¡u§ó¼F®`ªº¾D¹J¡v¥i¯à«ü§óÃaªº¾D¹J¡A¦ý§ó¦³¥i¯à­C¿q¬O«ü¥Ç¸oªº¥Ã«í«áªG¡C

5:16     ¡u§@¤F³o¨Æ¡v¬O¶i¦æ¦¡°Êµü¡F¬ù¿«¥i¯à·t¥Ü¦³¨ä¥LÃþ¦üªº¦w®§¤é¨Æ¥ó¡A

¦ý¥L¨S¦³°O¸ü¤U¨Ó¡C

            µS¤Óªº»â³S­Ì¨£ÃÒ¦³Âåªvªº¯«Âݤί}Ãa³W¯xªº¨Æ¥ó¡A¦ý¥L­Ì¥uµÛ·N¨º¯}Ãa³W¯xªº¦æ¬°¡C

5:17     ¦b²ÅÃþºÖ­µùØ¡A­C¿q¬°¦Û¤vªº¦æ¬°ÅGÅ@»¡¡G¤H¤l¬O¦w®§¤éªº¥D(¥i2:28)¡C

¦b³oùØÍ¢ªºÅGÅ@«Ø¥ß¦bÍ¢»P¤÷¯«¨º¿Ë±KªºÃö«Y¡C

            µS¤Ó¤HºÙ¯«¬°¡u§Ú­Ìªº¤÷¡v©Î¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡v¡AÂÇ¥H«O«ù¶¤¯«ªº¶ZÂ÷¡A¦ý¥Ã¤£·|¥u¥Î¡u§Ú¤÷¡v³o­Óµü¡C

5:18     µS¤Ó¤H©ú¥Õ­C¿q¬O±N¦Û¤v©M¯«·í§@¥­µ¥(¤ñ¸û10:33)¡C¬G¦¹µS¤Ó¤H»{©w­C¿qÁ¶Âp

            ¯«¤Î¤£¦u¦w®§¤é¡C

 

À³¥Î

Ø      ¦³¨Ç¤H¬O¬°´M¨D­C¿q¦Ó¨Ó¡A¦³¨Ç«h¬O¬°§Oªº¥Øªº¦Ó¨Ó¡A­C¿q³£§â¥L­Ì¤À¿ë¥X¨Ó¡C¥i¬O¨âÃþ¤H³£­n¥H«H¤ß¤Î¶¶ªA¨Ó¦^À³­C¿q¡G¤j¦Ú°¨¤W¦^®a(50¸`)¤Î¿a¤l®³°_¿È¤lÂ÷¥h(8¸`)¡C

Ø      ¸g¹L38¦~¡A¿a¤lªº§Æ±æ³£¤Û·À¤F¡C¥i¬O¦b¯«ùØ­±¬O¨S¦³µ´±æªº¡C¥i¯àªí­±¤W¬Oªº±¡§Î¬Ý¨Óµ´±æ (¦p¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡A¤[¯f¥FÂå¡AÃö«Y¯}µõµ¥)¡C¥u­n§Ú­Ì±a¨ì¯«­±«e¡A©_ÂݬO¥i¯à¥X²{ªº¡C