[6]    ¯«ÂݤÎÁ¿¹D 3: ¬¡¤ô(4:1-42)

 

¸ÑÄÀ

¡u¤þ¥|¡v 4:1-42  ²Ä¤G¬qÁ¿¹D ¡V ¬¡¤ô

±q¥¿²ÎªºµS¤Ó±Ð¨Ó¬Ý¡A¼»º¿§Q¨È°ü¤H¦³¤T¼Ë¤£¹ïªº¦a¤è¡G¦o¬O¼»º¿§Q¨È¤H¡A°ü¤H¡A¤Î¥Ç¦l²]ªº¸o¤H¡C¥i¬O­C¿q­n§â±Ï®¦±aµ¹¨C¤@­Ó¤H¡C

¼»º¿§Q¨È¤H¬O¥ÑµS¤Ó¤H»P¨ä¥¦ºØ±Ú²V¦å©Ò¥Í¡A¥L­Ì¥u©Ó»{¼¯¦è¤­¸g¬°¸t¸g¡A¥L­Ì©Úµ´¨ì­C¸ô¼»§N·q«ô¡A¤Ï­Ë³ßÅw¨ì°ò§Q¤ß¤s¤W¥L­Ì¦b¥D«e400¦~©Ò«Øªº¸t·µ·q«ô¡C·íµS¤Ó¤H¦b¥D«e128¦~§â³o¸t·µ¿N·´¡AµS¤Ó¤H»P¼»º¿§Q¨È¤H«K¶}©l¥æ´c¡C

4:4       µS¤Ó¤H«Ü¤£³ßÅw¼»º¿§Q¨È¤H¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü·|ºÉ©Ò¯àªºÁקK¨«¹L¼»º¿§Q¨È¦a¡C­C¿q¨M·N­n

¸g¹L¼»º¿§Q¨È¡A¥Øªº¥i¯à¬O­n§â±Ï®¦±aµ¹¼»º¿§Q¨È¤H¡C

4:5       ±Ô¥[¾aªñ¥Ü¼C¡C³Ð33:19°O¸ü¶®¦U¦b³oªþªñ¶R¤F¤@¶ô¦a¡A¶®¦U«á¨Ó§â³¡¥÷¤g¦aµ¹¤©¬ù·æ

(³Ð48:22)¡A¦Ó¥L¦Û¤v¤]³Q®I¸®¦b³oùØ (®Ñ24:32) ¡C

4:6       ³oùةҥΪº¡u¤«¡v¦r»P¤@¯ë©Ò¥Îªº¤«¦r¤£¦P¡F¥¦¥i¯à¬O«ü¬u·½©Î¤ô¬u¡C

¬ù¿«¥Î³o¦r¥i¯à¬O­n³s¤W14¸`©Ò´£¤Îªº¡u¤ô¦¨¬°¬u·½ª½´é¨ì¥Ã¥Í¡v¡C

            ¬ù¿«Âǵ۫ü¥X­C¿q¦]¨«¸ô§x¥F¡AÂI¥X­C¿q¯u¹êªº¤H©Ê¡C

            ¡u²Ä¤»­ÓÄÁ¡v¬O¥¿¤Èªº®É­Ô¡A¦³°ü¤H¦b³o®É¨è¨Ó¥´¤ô¬O¤£´M±`ªº¡A¦]¬°¤é¸¨¤~¬O³Ì¦X¾Aªº®É¶¡¡A¨Ã¥B³o¤«¬O¦b¥«Âí¥H¥~¡AÂ÷°ü¤Hªº®a«Ü»·(28¸`)¡C³o°ü¤H¥i¯à¬O­n¸úÁ׫°ùبä¥Lªº°ü¤H¡A¦]¬°¦o¦³Ãa¦WÁn¡C

4:7-9    ­C¿q¯u¬O´÷¤F(¦A«ü¥XÍ¢¯u¹êªº¤H©Ê)¡A¨Ã¥BÍ¢¦V°ü¤H­n¨D¤@ÂI¤ô³Ü¡C

¦ý³o½Ð¨D¥i¯à³Q©Û­P°Ê¥Î¼»º¿§Q¨È°ü¤Hªº¥´¤ô¾¹¥×¡C¬ù¿«ªºµùÄÀ»¡¡G¡uµS¤Ó¤H¡K¤£¥Î

¼»º¿§Q¨È¤H¥Î¹Lªº¾¹¥×¡v¡A¬G¦¹¡A¼»º¿§Q¨È°ü¤H·P¨ì«Ü´jµM¡C

4:10     ­C¿q¨S¦³¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A¤Ï­Ë¥ß¨è´£¤Î¯«ªº®¦½ç¡A´N¬OÍ¢±a¨Óªº·s¥Í©R¡C¡u¬¡¤ô¡v

¥­±`¬O«ü¬y°Ê¤¤ªº¤ô¡A¦pªe¤ô¡A´N¬O¸û±`¥Î§@¼ä²b¤§Â§ªº¤ô¡C¯«³QºÙ¬°¡u¬¡¤ô¬u·½¡v

(­C2:13;17:13)¡A¥i¬O¦b³oùØ¡A¦b«H®{ùØ´é¬yªº¬¡¤ô¡A«á¨Ó³Q¸Ñ§@¸tÆF(7:38-39)¡A¬O«ü

»P¸tÆF¤u§@¦³Ãöªº·s¥Í©R¡C­C¿qºÙ¦Û¤v¬°¡u¥Í©RªºÂ³¡v(6:35)¡A¤£¬O¡u¬¡¤ô¡v¡C

¬¡¤ô¹wªí¸tÆF¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¬O«ü­C¿qªº±Ð°V¡C

4:12     ¡u§A¡v¬O¤@¥[±j»y®ð¡A°ÝÃDªº·N«ä¬O¡u§A¤£¬O­n»¡¦Û¤v¤ñ¶®¦U§ó¤j§a¡H¡v

4:14     ­C¿q©Ò½çªº¬¡¤ô¯à¥Ã¤[¸Ñ´÷¡A¨Ã¥B¥Ã»·´é¬y¤£®§(´N¦p¨Ï®{¦æ¶Ç3:8´y­z¨º¿a¤l¬O

¸õ°_¨Ó)¡C³o«ü¥X¦b«H®{ùØÂײ±ªº¥Í©R©M³o¥Í©R¤£Â_ªºÁc¼W·sªº«H®{¡C

4:18     ³o°ü¤H¥i¯à¤w¦h¦¸Â÷±B¡A¨Ã¥B¦o³Ìªñªºµ²¦X¤£¬O¯u¥¿ªº±B«Ã¡C

4:19     ¹ï¼»º¿§Q¨È¤H¦Ó¨¥¡A¦b¼¯¦è¥H«á¦A¨S¦³¥ýª¾¡A°£¤F¥Ó18:18©Ò«üªº¨º¦ì¡A

´N¬O¥L­ÌºÙ¬°À±ÁɨȪº¨º¤@¦ì¥ýª¾¡C³o¼»º¿§Q¨È°ü¤H¥i¯à¬O·Q¤Î³oÀ±ÁɨȡC

4:20     ³o°ü¤H¥i¯à·QÂಾ¸ÜÃD¤£¦A½Í¤Î¦o¨º¤£´r§Öªº¸o¦æ¡C¬G¦¹¦o´£¥XµS¤Ó¤H¤Î¼»º¿§Q¨È¤H

ªºªø´Áª§½×¡A¥Øªº¬O«ü¥X­C¿q(¨­¬°µS¤Ó¤H)©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£¾A¥Î¦b¦o³o¼»º¿§Q¨È¤H¨­¤W¡C

            µS¤Ó¤H°í«ù­C¸ô¼»§N¬°¦Xªkªº·q«ô¦aÂI®É(¥N¤U6:6;7:12;¸Ö78:68)¡A¼»º¿§Q¨È¤H«h»¡°ò§Q¤ß

¤s¤W¤~¬O¦Xªkªº·q«ô¦a¤è(¥Ó11:29;27:12)¡A¦b¨ºùز½¾Â³Q³]¥ß°_¨Ó(¥Ó27:4-6)¡C¥L­Ì¬Û«H

¨ºùجO¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»ªº¦a¤è¡A¤]¬O¨È§B©Ô¨u»P³Á°ò¬~¼w¬Û¹Jªº¦a¤è¡C

4:21     ¡u°ü¤H¡v¦b§Æþ¤åùجO¤@´LºÙ(°Ñ¬Ý2:4)¡C

4:22     ­C¿q«ü¥X¼»º¿§Q¨È¤Hªº·q«ô¤£¨¬¤§³B¡A¦]¬°¥L­Ì°£¤F¼¯¦è¤­¸g¤§¥~¨Ã¤£±µ¨ü¬ù¸t¸g¡C

¥L­Ì¹ï¯«ªº»{ÃѤΥL­Ìªº·q«ôÅé¨t³£¬O«Ü¦³­­ªº¡C±Ï®¦¬O±qµS¤Ó°ê¨Óªº (¤£¬OµS¤Ó

¥Á±Ú¤å¤Æ) ¡A¦]¬°À±ÁɨȬOµS¤Ó¤H¡C

4:23     µS¤Ó¤H»P¼»º¿§Q¨È¤Hªºª§½×«Ü§Ö·|®ø¥¢¡A¤H­Ì¤£·|¨Ì±q¥L­Ìªº·q«ô¼Ò¼Ë¡C­C¿q¤w¶}³Ð

¤@­Ó·sªº·q«ô¼Ò¦¡¡A¯u¥¿·q«ô¬O¡u¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¡v¡A¤£¶È¬O¥~¦bªº¥¿½T¦aÂI©Î¥¿½T

ºA«×¡A¦Ó¬O¦b¤@­ÓÆFùØ¡A±aµÛ§¹¥þªº¯u¤ß¸Û·N¤Îµo¦Û¤ß©³ªº·q«ô¡C

4:24     ¯«°ò¥»ªº©Ê½è¬OÆF¡A¬G·q«ôªÌ¥²¶·¦bÆFùؤίu¸ÛùØ·q«ô¡C¯u¹êªº·q«ô¬OÄÝÆFªº·q«ô¡A

¤£¦b¥G¥ô¦ó¦aÂI©M¨Æª«¡C

4:25     ¨º°ü¤H©Ó»{À±ÁɨȱN­n¨Ó¨ì¡A¨Ã«ü±Ð¥L­Ì·q«ôªº¨Æ¡C

4:26     ­C¿q²M·¡ªí©úÍ¢´N¬OÀ±ÁɨȡC·Ó¦r­±Â½Ä¶¬O¡u©M§A»¡¸Üªº§Ú¡A§Ú¬O¡v¡A

(³o¥[±j»y®ð¥N¦Wµü¬O»P¯«©Ê­·®æ¬Û¦P)¡C

4:27     ¡u·í¤U¡vªù®{¦^¨Ó¡A¥L­Ì³£·P§Æ©_¦]¬°¥L­Ì¬y¦æªº¸Ü»¡¡G¡u¨k¤H¤£¥i»P¤k¤H¦bµó¤W

»¡¸Ü¡A´N¬O¦Û¤vªº©d¤l¤]¤£¥i¡A¯S§O¬O¨ä¥Lªº¤k¤H¡A¬°¨¾¦oªº¤V¤Ò·L¨¥¡C¡vµL½×¦p¦ó¡A

¥L­Ì¨S¦³°l°Ý­C¿q¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D­C¿q¤£±`¦uµS¤Ó¤Hªº¿ò¶Ç¡C

4:28     ¨º°ü¤H§¹¥þ©ñ¤U¤â¤¤ªº¤u§@¡C

4:30     ®Ú¾Ú¸g¤åªº´yø¡A¦³¤@¤j¯Z¤H«e¨Ó¡C

4:34     ­C¿qªº­¹ª«´N¬O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C§¹¦¨¯«ªº¤u§@³o«ä·Q¦b¤Q¬[¤W¦A¤@¦¸³Q´£¤Î´N¦b­C¿q

¤j¥s¡u¦¨¤F¡vªº®É­Ô¡A­C¿qªº¤@¥Í¬O³Q³o¨Ï©R·P©Ò¿Eµo±À°Ê¡C

4:35     ¥Ñ©ó¡u±q¼»ºØ¨ì¶}©l¦¬³Î¬°´Á¥|­Ó¤ë¡v¡A³o¿Î»y¥i¯à¬O»¡¥Íªø¤£¯à¶Ê«P¡A¬G¦¹¤£¥Î

»°¦£§@¤u¡C¥i¬O¡A¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A­C¿q§i¶Dªù®{¤£­nÃi´k©ñÃP¡A¤Ï­n»°ºò§@¤u¡A

¦]¬°¥Ð¶¡²ø½[¥¿µ¥«ÝÄÝÆF¦¬³Î¡C

     «Ü¤Ö²ø½[¦b¦¨¼ôªº®É­ÔÅÜ¥Õ¡C¦ý¬O¡A­C¿q³oùجO½×¤ÎÄݤѪº¦¬³Î¡A¥i¯à¬O«ü¨º«e¨Óť͢¸Üªº¼»º¿§Q¨È¤H©Ò¬ïªº¥Õ¦ç¡C

4:36     ¤Z¥D°Ê¨Ã¬¡ÅD©ó¦¬³ÎªÌ³£±o¤u»ù¡C³o«ü¥Xªù®{­n­±¹ïªº¤u§@¬O«Ü«æ»Ýªº¡C

4:38     ¡u§O¤H¡v¥i¯à¬O«ü¬I¬~¬ù¿«©Î¬ùùتº¥ýª¾¡C

4:40     ¡u¨D¡v(¶i¦æ¦¡°Êµü)·N«ä¬O¥L­Ì¤£Â_½Ð¨D¡Aª½¦Ü¥L­Ìªº°í«ù±o¨ìµª¤¹¡C

4:42     ¯u¥¿°ò·þ®{ªº¸g¾ú¬O°ò©ó«H¤ß¡A¤Î­Ó¤H¹ï°ò·þªº¥DÆ[»{ÃÑ¡C¡u±Ï¥@¥D¡v³oµü±a¦³¬@±Ï

ªº·N©À¡A´N¬O±qÄY­«ªº¦MÃø¤¤±Ï¥X¡C

À³¥Î

Ø      ¼»º¿§Q¨È°ü¤H¦b¹J¨£­C¿q«á¡A°¨¤W»P§O¤H¤À¨É¦Û¤vªº¸g¾ú¡C§Ú­Ì¦³§_¦P¼Ëªº­¢¤Á¥h¤À¨É¦Û¤vªº¸g¾ú¡H

Ø      ¦b§G¹Dªº¨Æ¤W¡A¼»ºØ©M¦¬³Îªº³£¦@¨É¦¬³Îªº³ß¼Ö(36-37¸`)¡C¼»ºØªº¤£¤@©w¥i¬Ý¨ìµ²ªG¡A¥L­ÌÀ³¬°§¹¦¨¦Û¤vªº³d¥ô¦Óº¡¨¬¡C