[23]  ¨ü¦º 3¡G°v¤Q¦r¬[ (19:17-42)

 

¸ÑÄÀ   

[¥³4]  19:17 - 42 ¡K¡K ­C¿q¤§¦º

19:17   ­C¿q°_¥ý­I­tÍ¢¦Û¤vªº¤Q¬[¡A¦ý«á¨Ó¥Ñ¥j§Q©`¤H¦èªù¥N¬°­I­t¡A¦]¬°¸g¹L¾ã©]ªº·Î¼õ¡A­C¿q¤w¸g«Ü¯h¾Î¡A¨S¦³¯à¤O­I°_¤Q¬[¡C(¤Ó27:32¡F¥i15:21¡F¸ô23:26)

°v¤Q¦r¬[ªº¦a¤è¦b¨ÈÄõ¤åºÙ¬°¦U¦U¥L¡A§Æþ¤å·N«ä¬O¡u¾uÅ\ÀY¡v(§Æþ¤åcranion)¡C©Ô¤B¤å¡u¾uÅ\ÀY¡v¬O ¡§Calvaria¡¨¡A©Ò¥H¨º¦a¤SºÙ¡u¥[¤Æ¨½¤s¡v(Calvary³o­Ó¦r¨S¦³¦b¸t¸g¥X²{¹L¡A°£¤F¦b´Ü©w¥»ªº¸ô¥[ºÖ­µùØ¡CºD±`ªº¸ÑÄÀ¬O­C¿q³Q°vªº¨º®y¤s§Î¹³¦n¹³­Ó¡u¾uÅ\ÀY¡v¡C³o¸ÑÄÀ¥i¯à¬O¹ïªº¡A¦ý¬O¶Ç²Î¤WµL¦¹¸ÑÄÀ¡C¨Ã¥B¡AºÖ­µ®Ñ¨SÅã¥Ü­C¿q¦b¤s¤W³Q°v¡C)

19:18   °v¤Q¦r¬[ªº°v¬Oª½¬ï¹L¤âµÃ©Î«eÁu¡A¨Ã¤£¬O¬ï¹L¤â´x¡A¦]¬°¤â¤£¯à©Ó¦«¥þ¨­ªº­«¶q¡C­C¿q¬O»P¨â­Ó¸o¥Ç¦P®É³Q°v¡A¦³¥i¯à¬O¨è·N­n¶S§C­C¿qÁ{²×ªº´LÄY¡C

19:19   ¦C¥X­C¿q¸oª¬ªº¤½§i¶K¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¬ù¿«±j½Õ¤½§i­«ÂЭC¿q¬°¤ýªº¥DÃD©MÍ¢¥N¦ºªº¥DÅv¡C

19:20   ¨ÈÄõ¤å¬O·í¦aªº¤è¨¥¡A©Ô¤B¤å¬O©x¤è»y¨¥¡A¦Ó§Æþ¤å«h¬O¾ã­Óù°¨«Ò°êªº¦@³q»y¨¥¡A³oªí¥Ü­C¿qªº¤ýÅv¬O¦t©z©Êªº¡C¥H¤TºØ»y¨¥¨è¤Wªº¤½§i¨¬¥H¸ÑÄÀ¤£¦PºÖ­µ®Ñªº¤£¦P°O¸ü¡C

19:22   ©¼©Ô¦h°í«ù¤£§ï°Ê¤½§iªº¤º®e¡A¥i¯à­n¼J¯º±±§i­C¿qªº¤H¡A¥L¼«´n³Q­¢­n°v¦º­C¿q¡C

19:24   ¬ù¿«»{¬°ÂÇ©àùĤÀ¬£­C¿qªº¦çª«¬O«ö¦r­±À³Åç¸Ö22:18ªº¹w¨¥¡C³o¦A¤@¦¸±j½Õ¯«¬O´xºÞ¤@¤Áªº¡C

19:25   ·í®É¦³¥|¦ì°ü¤H¦b¤Q¬[ªþªñ¡G

a) ­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A

b) °¨§Q¨Èªº©n©f(¥i¯à¬O¥i15:40ªº¼»Ã¹¦Ì¡A¤]´N¬O¦è§È¤Ó¨â­Ó¨à¤l¡A¶®¦U©M¬ù¿«ªº¥À¿Ë)¡A

c) ­²Ã¹½}ªº©d¤l°¨§Q¨È¡A

d) 抺¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡C抺¤j©Ô¬O­Ó¤pÂí¡AÂ÷´£¤ñ§Q¨È¤£»·¡A¦b¥[§Q§Qªº¦èÃä¡C¦b¬ù20:1¡A11¤Î¸ô8:2-3¡A¦o¦A¦¸³Q´£¤Î¡C¦o´N¬O¨º­Ó±q«e³Q°­ªþªº°ü¤H¡A­C¿q´¿±q¦o¨­¤W»°¨«¤C­Ó¦Ã°­¡C«Ü¤j¥i¯à¦o´N¬O¨ººÙ¬°§B¤j¥§ªº°¨§Q¨È¡C

19:26   ­C¿q¬Æ¦Ü¦b§Ô¨ü¤Q¦r¬[·¥¤jªºµh­W®É¡A¤´Â±¾¤ß·íÍ¢Â÷¥@«á¦b¦a¤Wªº¥À¿Ë¡A¦o±N¬O¦óµ¥ªº©t³æ¡CÍ¢¥Ã¤£§Ñ°O¦Û¤vªº³d¥ô¡AÍ¢»¡¡u¿Ë·Rªº°ü¤H¡A³o´N¬O§Aªº¨à¤l¡v¡A·N«ä¬OÍ¢©Ò·Rªº¨ºªù®{¡A±q¤µ«á¨ú¥N­C¿qªº¦ì¸m¥h«OÅ@¤Î¨ÑÀ³Í¢ªº¥À¿Ë¡C

19:27   ¨ºªù®{¡£«Ü¥i¯à¬O¬ù¿«¡¤©ú¥Õ­C¿qªº·N«ä¡A¨Ã±q¨º¨è¶}©l­t°_·ÓÅU°¨§Q¨Èªº³d¥ô¡C

19:28   À³Åç¸Ö69:21¸`¡C

19:30   ­C¿q¦bÁ{²×«e¤jÁn©I³Û»¡:¡u¦¨¤F¡v(¤Ó27:50¡F¥i15:37¡F¸ô23:46)¡C³o¥i¯à¬O«üÍ¢ªº©Ê©R§¹µ²¡A¦ý§ó¥i¯à¬O«üÍ¢ªº¤u§@¤w§¹¦¨¡A¦]¬°³o­Ó¦rªº§Æþ­ì¤å»P28¸`©Ò»¡ªº¡u¤u§@§¹¦¨¡v¬O¦P¤@­Ó¦r¡C­C¿qÁ{¦º®É¡A¼L®B±aµÛ³Ó§Qªº©I³Û¡C¡u±NÆF»î¥æ¥I¡v¨Ã¤£¬O´y­z¦ºªººD±`¥Î»y¡A¥¦¬O±a¦³¦ÛÄ@Äm¤Wªº¨ý¹D¡£¤¤¤å¸t¸gªº¡u¤©¯«¡v¦b­ì¤å¨Ã¨S¦³¡A¤]¬O¤£¥²­nªº¡C)

 

19:31   ¡u¹w³Æ¤é¡v´N¬O¬P´Á¤­¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªºªk«ß¡A³Q³B¨Mªº¥Ç¤H«Í­º¤£¥i¾ã©]¡u±¾¦b¾ð¤W¡v¡A¦Ó­n¦b¦P¤é®I¸®¡A¯S§O¬O¨º­n¨Óªº¦w®§¤é¬O­Ó¤j¤é¤l¡A´N¬O¹O¶V¸`¡Cù°¨¤Hªº³W¯x¬O§â«Í­º¯d¦b¤Q¬[¤W¥Ü²³¡A¥Häê®Ä¤×¡C¬G¦¹µS¤Ó¤H­n¥ý¨ú±o§å­ã¤~¥i²¾°Ê«Í­º¡C

³Q°v¤Q¦r¬[ªº¤H­n¥Î¸}¼µ°_¨­¤l¤~¯à©I§l¡A­Y»L³Q¥´Â_¡A´N¤£¥i¼µ°_¨­¤l¡A¯Ý³¡«K·|¦¬ÁY¡C¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ®ð¡A¨º¤H«K«Ü§Ö¦º¥h¡C

19:34   §L¤B¥Îºj¤ã­C¿q¦Ø®Ç¡A©Î³\¬O¥X©ó´Ý§Ô¡A©Î­nÃÒ¹ê­C¿q½T¹ê¦º¥h¡CÀH§Y¦³¦å©M¤ô¬y¥X¨Ó¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³oªí¥Ü­C¿q¬O¦º©ó¤ßŦ¯}µõ¡C¦³¨Ç¤Hª§ÅG»¡¦º¦]¥i¯à¬O²¿®§¡A­GµÈ¡A©Îºë¯«±Y¼ì¡C©Ò¦³³o¨Ç¦º¦]¬Ò«Ø°ò©óÂå¾Ç²z½×¡C¥t¤@¥i¯à©Ê¬O¦b¥|¥»ºÖ­µ®Ñ¤¤·t¥Ü­C¿q¬O°í¨M­n¦º¡A§YÍ¢¦b¥Í²z¦º¦]µo§@¤§¥ý¦ÛÄ@±N¥Í©R¥æ¥I¡C¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ«h¬Û«H¬ù¿«¥Î¡u¦å©M¤ô¡v¨Ó´£¿ô«H®{¦å(6:53-56)¤Î¤ô(4:10-11)»P¥Ã¥Í³£¦³Ãö¡A¦Ó¥Ã¥Í¬OÂÇ°ò·þ¤§¦º¦Ó¨Ó(¬ù5:6)¡C

19:36   ­C¿qªº°©ÀY¨S¦³³Q¥´Â_¡A¬ù¿«µo²{³o¥¿¦nÀ³Åç¸t¸gªº¹w¨¥¡£ ¥X12:46©Î¥Á9:12¡¤¡C¸t¸g§h©J¹O¶V¸`¦Ï¯Ìªº°©ÀY¤@®Ú¤]¤£¥i§éÂ_¡C¬ù¿«¬O«ü­C¿q¬O§¹¬üªº¹O¶V¸`²½¬¹¡£ ¤ñ¸û­C¿q¦ºªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬O®_±þ¹O¶V¸`¦Ï¯Ìªº®É­Ô¡A14¸`¤Î¥Î¤û½¥¯ó¡A29¸`¡¤¡C¦³¨Ç¤H«h»{¬°³o¬OÀ³Åç¸Ö34:20¯««O¦uÄÝ©óÍ¢¤§¤Hªº¸Ü¡C

19:37   ¥t¤@³BÀ³Åç¸t¸gªº´N¬O­C¿q¦Ø®Ç³Q¨ë¡£¨È2:10¡¤¡C

19:38   ¨È§Q°¨¤Ó¤H¬ù·æ¬O­ÓÁôÂêù®{¡C­Y³Q³B¨MªÌ¬O¥Ç­I«q¸o¡Aù°¨¤H¤@¯ë¤£³\»â¦^«Í­º¡C©¼©Ô¦h«o®e³\¬ù·æ»â¦^­C¿q«Í­º¡A¶i¤@¨Bªí©ú¥L¤£»{¬°­C¿q¦³¸o¡C

19:39   ­»®Æªº­«¶q¡£34¤½¤ç©Î75½S¡¤¬O¯S­«ªº¡C ¤j¶qªº­»®Æ¡£¾ú¤U16:14¡¤¬O¬°¬Ó«Ç¤H­û®I¸®¥Îªº¡C¥§­ô©³¥À»P¨È§Q°¨¤Ó¤H¬ù·æ¤@¼Ë¡A¬OÁôÂ꺪ù®{¡C

19:40   ³o¨â­Ó¤Hµ¹­C¿q¤@­Ó±oÅ骺®I¸®¡C¥L­Ì­º¥ý¥Î²Ó³Â¥¬¥]»q«Í¨­¡A´N¹³¬O¥Î綳±a¦üªº¥¬±ø¥]»q¤@¼Ë¡C¦A±N­»®Æ¶î¦b¨C¼h¥¬¶¡¡C

19:41   ¨º¨Ç¼X¹Ó¬O«Ü©ù¶Qªº¡A¨Ã¥B¥i¥H­«ÂгQ¨Ï¥Î¡C¦ý¬O¦b³oùØ¡A¬ù¿«§i¶D§Ú­Ì¨º¼X¹Ó±q¨S¦³³Q¥Î¹L¡£¥H­«ÂЭt­±±j½Õ¡¤ ¡£¤]°Ñ¬Ý¸ô23:53¡¤¡C¤Ó7:60°O¸ü¦¹¬°¬ù·æ¦Û¤vªº¼X¹Ó¡C

19:42   ¦³»Ý­n»°§Ö®I¸®­C¿q¡A¦]¬°­n»°¦b¤é¸¨«e§¹¦¨¡A¦w®§¤é¬O±q¤é¸¨®É°_­p¡C

 

À³¥Î

Ø      ­C¿q³Ì¤jªºµh·¡¨Ã«D¦b¨­Åé¤Îºë¯«¤W¡£ÁöµM³o¨Çµh·¡¬O¤jªº¡¤ ¡A¦Ó¬O¾á­t¥þ¥@¬É¤Hªº¸o¾á¡C¤Hªº·Q¹³¤O¨Sªk´ú¥X¨ºµh·¡¤§¤j¡C

Ø      ¬ù·æ¤Î¥§­ô©³¥ÀºÉ¤O¸ÉÀv¥L­Ì¨S¦³¦b­C¿q¥Í«e¬°Í¢§@ªº¨Æ¡C±q³o±Ð°V¡A§Ú­Ì¥²­n¾Ç·|¦b§Ú­Ì¯à°÷®É¥hªA¨Æ¥D¡£¶Ç12:1 ¡¤¡C