[2]    言:道 (1:1-18)

 

甲部. 序言 (1:1-18) 

 

Ø      這福音書在開始部份介紹全書的主題:基督的至高性,祂是神的話,光與暗之間永恆的衝突,以及施洗約翰的見證。因此,這段乃全卷書的總論。

Ø      主題是道成肉身及那些應該迎接祂的人卻拒絕神的道。

 

解釋

背景: 下是全書的重要主題

(希臘文logos)(1:1-14;約壹1:1;19:13):未有的定義。

道」在希臘人中的用法:一個人的思想或理念,表達個人想法的話語;宇宙的靈魂,衍生出所有事物的理性法則。

道」在猶太人中的用法:神創造的話語(「神說」)是完成神性旨意的媒介(33:6),類似 「律法」或「智慧」(2:3;4:2)

約翰對這字的用法:約翰用這詞因它廣為希臘及猶太人所認識。Logos一詞提醒猶太人道是神性的,同時也提醒希臘人道是宇宙中至高的理性法則。約翰終極目的是要人注意到耶穌的偉大。

1:1       「太初」這詞(與創1:1相同)起第一次的創造。[樣喚起第一次創造的一些字

如生命(4),光(4),黑暗(5)]「道」與「神說」兩者是平行的。

「太初」也可翻譯為「起源」,即萬物的起源。約翰喜愛用能表達多於一個意思的詞,故此,它可以解作為在「歷史之初」或「宇宙的根源」。如此用法是要帶出更圓滿的意思。

「同在」也可解作「向著」(或面對面)是指道的存在是與父神有緊密的關係。兩者並非相同,卻是一個。

1:2       約翰的風格是用重覆的手法來表達重點:在第一節內提及的兩點再一次被重覆。

1:3       約翰先用正面來表達重點,然後以反面形式再重覆一遍。

「被造」是用一次完成式描繪創造的整體性,是一個動作;「已被造」是完成時式,表達被造之物繼續存在。

1:4       生命是約翰福音的主要概念(36)可能有雙重意思:

(a) 是命的來源;(b) 由於祂在十字架的死,道是永生的起源。

1:5       「接受」的另一較準確的翻譯為「戰勝」。

 「不接受」是一次完成式,是指發生一次:可能是創造;也可能是指各各他山上

光與暗發生嚴重的鬥爭,果黑暗不能得勝。(也可能是約翰的雙重含意)

1:6       道是神,但施洗約翰是「人」。他最偉大的地方是「神差遣來的」。

1:7       施洗約翰以「見證人」的身份而來,見證是建立真理。

  「光」是指耶穌,「作見證」是不定過去式,意即一已完成的工作。

     目的是「叫眾人因他可以信」;「信」不是進行式,是一個決定,是信心的一次明

     確行動。這節在第八節重覆強調。

1:9       其他的光是對真理微弱的一瞥。基督(光」)來真正的照亮

  「一切生在世上的人」強調普遍的照亮全人類。(120)

 

1:10     (a) 這道或這光一直在世上(進行式動詞)(b) 世界因這道而得以存在,

(c) 世上的民卻拒絕這道。

「不認識」不單指理性知識,是指內在的不認識,或是缺乏一個正常的關係。該動詞的時式為一次完成式,意即當這道在世上時,世人沒有認識祂。

在約翰福音堙A「世界」是帶有負面的含意,是指世上敵擋基督的人。當耶穌來到世間,世上大部份的人反對祂,拒絕祂,並最終釘祂十字架。

1:11     這節也可譯作「祂回到家堙v,就是人人該認識祂的地方,特別是作為神子民的

以色列人。

「不接受」意即不與祂建立密切關係,所用的一次完成表示堅決的拒絕。

1:12     這堨峞u兒女」是一群體,不是用「兒子們」(兒子們著重作為兒子應有的特權      和權利);之前提及接受祂,現在則是相信祂的名。在古時,「祂的名」乃是指 祂整個人(20:1)

1:13     「不是血氣」字面是「不從血」生的;不是從人意生的,例如父母的決定。

這堨D要是針對猶太人的民族自豪感。

1:14 「成了」這一次完成時式表示該行動是在過往某一時間發生。

   「住在我們中間」原文是支搭帳棚在我們中間:這詞提醒人(在舊約時)神的同在及緊 

       隨其後的神的榮耀(40:34)

   「榮光」是指神蹟或在十架上彰顯的真榮光。

   「獨子」是指唯一的兒子(11:17是指以撒),不是「獨生子」,以免被誤解為被造。

   「真理」一般是虛假的相反,但在約翰福音堿O指福音。

1:15     這堨恅~續未完成時式來描述這道,表示祂是永遠存在的。

1:16     我們「都領受了」所用的動詞時式是指某一行動,即當我們首次接受基督,便有份

      於祂的豐富。「恩上加恩」表示神的恩典是繼續的並不會完結。

1:17     「律法」是指聖經前五卷書;但後來被用作代表整本舊約。

1:18     從來沒有人見過神的真體。有些人曾見過神的影像,但都是片面的。除了在基督

堙A基督就是神的活像,沒有人可以認識神。「獨生子」原文是獨一神。

   

應用

Ø      黑暗不能勝過光明(1:5),讓基督引領你一生,你便不會在黑暗中絆倒。

Ø      所有信徒都在神的家(1:12),並由神而生(1:13)