19.  Spiritual gifts III: Pre-eminence of love (1Co 13:1-13)

 

Explanation

Context: Because of its sheer beauty and power, this is one of most loved passages in the Bible. Yet, it is also read regularly apart from its context. Paul in ch.12 discusses spiritual gifts with an intention to address the problem of tongues in ch.14. Before doing that, Paul tries to give a context to all spiritual gifts, that is, love for others over against self-interest.
 

 
13:1
tongues of men and of angels -- possibly referring to two kinds of tongues:

(a) human speech inspired by the Spirit but unknown to the speaker, Ac 2:6-8;
(b) dialects of heaven in communicating with God.

gong or cymbal (used in pagan worship): sound like the empty, hollow noises of pagan worship

13:2
all mysteries, all knowledge, all faith: the whole range of spiritual gifts (from 12:8-10)

13:3
"so that I might be burned", possibly martyrdom; alternative reading: "hand over my body that I might boast" may refer to the bodily sufferings which Paul boasts in 2Co 11:23-29,12:10
 

NIV

NKJV

NRSV

GNB

NEB

NASB

patient

suffers long

patient

patient

patient

patient

kind

kind

kind

kind

kind

kind

not envy

not envy

not envious

not jealous

envies no one

not jealous

not boast

not parade itself

not boastful

not conceited

never boastful

not brag

not proud

not puffed up

not arrogant

not proud

never conceited

not arrogant

not rude

not bahave rudely

not rude

not ill-mannered

not rude

not act unbecomingly

not self-seeking

not seek its own

not insist on its own way

not selfish

never selfish

not seek its own

not easily angered

not provoked

not irritable

not irritable

not quick to take offence

not provoked

keep no record of wrongs

think no evil

not resentful

not keep a record of wrongs

keep no score of wrongs

not take into account a wrong suffered

not delight in evil

not rejoice in iniquity

not rejoice in wrongdoing

not happy with evil

not gloat over other men's sins

not rejoice in unrighteousness

rejoice with the truth

rejoice in the truth

rejoice in the truth

happy with the truth

delight in the truth

rejoice with the truth

always protects

bears all things

bears all things

never gives up

nothing it cannot face

bears all things

always trusts

believes all things

believes all things

its faith never fail

no limit to faith

believes all things

always hopes

hopes all things

hopes all things

its hope never fail

no limit to hope

hopes all things

always perseveres

endures all things

endures all things

its patience never fail

no limit to endurance

endures all things

13:4
patient and kind: passive and active responses toward others

not envy: no rivalry (like the Corinthians' divisions in the name of their teachers)

not boast: no desire to call attention to oneself (like their boasts of having wisdom in 3:18)

not proud: not puffed up or arrogant (like their stand against apostle Paul)

13:5
not rude: not behave shamefully or disgracefully (like their humiliating the poor)

not self-seeking: not selfish, not insisting on self-gain, self-justification, or self-worth

not easily angered: not easily provoked to anger because of forebearance

keeps no record of wrongs: does not take notice of the evil done against oneself

13:6
not delight in evil: such as avoid gossipping about the misdeeds of others

rejoices with the truth: joins in rejoicing when witnessing behaviour that reflects truth (the gospel, Jn 8:32)--for every victory gained, every forgiveness offered, every act of kindness

13:7
always protects: put up with everything, do not gossip, keep confidential matters confidential

always trusts: never ceases to have faith, trusts God in behalf of the one loved

always hopes: never ceases to have hope, hopes that God will show mercy to the one loved

always perseveres: endures in all circumstances because of absolute confidence in the future

13:8
Love never comes to an end; in contrast, prophecies, tongues and knowledge (utterance of revealing mysteries) will pass away because they belongs merely to the present age.

13:9
Our knowledge, even the revelatory knowledge from the Holy Spirit, is only partial.

13:10
At the coming of Christ, those gifts now necessary for the building up of the church in the present age will disappear, because "the complete" (final destiny in Christ) will have come.

13:11
The analogy says that behaviour from one period in one's life is not appropriate to the other period. The gifts, appropriate for the present church, are inappropriate for the church in glory.

13:12
Our present vision of God, as great as it is, is as nothing when compared to the real thing that is yet to be; it is like the difference between seeing a reflected image in a mirror (or in a photograph) and seeing a person face to face.

"As I am fully known" refers to God's way of knowing; we shall know the Lord to the fullest extent possible for a finite being.

13:13
The 3 cardinal Christian virtues are familiar to the early church (Ro 5:1-5; Col 1:4-5; 1Th 1:3; Heb 6:10-12; 1Pe 1:3-8, 1:21-22): faith toward God, hope for the future, love for one another. Together they characterize the whole of Christian existence. They are also the characteristics to look for in a church.

Love is the greatest of these three because it continues on into the final glory, while the other two are not. Faith will no longer be needed when what is believed is in sight (Heb 11:1). Hope will no longer be needed when what is hoped for is realized. Love outlasts the other two.

 

Discussion


  There is a danger of putting love above God. Situation ethics is unbiblical yet it is based on a single norm (moral rule) of love. Of course, all our actions should be in the context of love, but moral behaviour must be grounded in absolute moral rules of God as specified in the Bible.

 

 

Application